Central European Papers 2016, 4(2):38-52 | DOI: 10.25142/cep.2016.013

Czech Refugees in the Papers of the National Archives of Hungary

Daniel MIKLÓS
Bölcsészettudományi Kar, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Faculty of Humanities, Eötvös Loránd University, Múzeum körút 4, 1088 Budapest, Hungary, petucco12@gmail.com

In the Czech Republic, the history of the Czech refugees who used the "Balkan Way" - that went through Hungary as well between 1939 and 1945 - is well known. However, due to the lack of knowledge of the Hungarian language, the Czech historians did not research the sources that can be found in the Hungarian archives. Although the Hungarian scholars could use those documents, they denied them, because - de iure - the Czech exiles weren't refugees according to the Hungarian government during World War II.
This essay tries to demonstrate that the National Archives of Hungary have important and nearly unknown documents about the Czech refugees. These people came through Hungary from the Protectorate of Bohemia-Moravia in order to join their Army in Exile in France or in the Middle East. The sources in the archives are documents of the Hungarian ministries, which can be essential for the Czech or Hungarian historians. By using them, we can examine the official treatment of the refugees in a broader perspective: for example, we can now answer questions like how the Hungarian government differentiated between the Poles and Czechs; or how could the Czechs reach Budapest after their illegal entry to Hungary.

Keywords: history, diplomacy, refugees, Czechoslovak-Hungarian relations, Czech-Hungarian relations, 1939-1940

Zveřejněno: 1. září 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
MIKLÓS D. Czech Refugees in the Papers of the National Archives of Hungary. Central European Papers. 2016;4(2):38-52. doi: 10.25142/cep.2016.013.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára (National Archives of the Hungarian State Archives, MNL-OL), fund fund Külügyminisztérium, K63; fund Belügyminisztérium, K149.
    2. Harvard University Library.
    3. Unitharian Universalist Service Committee Records, available online: http://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:25341768$1i) .
    4. Unitharian Universalist Service Committee Executive Director Robert C. Dexter Records, available online http://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:14718269$1i) Aetas 25., 2010.
    5. A 60 éves magyar rendőrség 1881-1941, BORBÉLY, Zoltán - KAPY, Dezső (eds.), Budapest 1941.
    6. ANTALL, József Sr.: Menekültek menedéke, Budapest 1997, 1-21.
    7. BROD, Toman: Cesty československých uprchlíků přes Balkán v letech 1939-40, in: Československo a Juhoslávia, REPÁŇOVÁ, Vilma (ed.), Bratislava, 1968, 400-405.
    8. Diplomáciai iratok Magyarország külpolitikájához, Vol. 4, JUHÁSZ, Gyula (ed.), Budapest 1962.
    9. Ego sum gallicus captivus - Francia menekültek Magyarországon, BAJOMI LÁZÁR, Endre (ed.), Budapest, 1980.
    10. FLESCH, István: Az isztambuli menedék: Törökország a vészkorszakban, Budapest 2010.
    11. GAZDA, István Sr.: Magyarországi lengyel katonai táborok postája 1939-1944, Piliscsaba 2000.
    12. HETÉNYI, Martin: Slovensko-Maďarské pomedzie v rokoch 1938-1945, Nitra, 2008.
    13. HROZIENČÍK, Jozef: K otázke slovensko-juhoslávskej solidarity v boji proti fašizmu, in: Československo a Juhoslávia, REPÁŇOVÁ, Vilma (ed.), Bratislava, 1968, 385-393.
    14. Interview with Vilém Dvořák, online: http://www.pametnaroda.cz/index.php/story/dvorak-vilem-1921-385.
    15. KAPRONCZAY, Károly: Lengyel menekültek Magyarországon, 1939-1945, Budapest 2009.
    16. LAGZI, István: Lengyelek és franciák Heves megyében, 1939-1945, Eger 1981.
    17. LAGZI, István: Lengyel katonák evakuációja Magyarországról 1939-1941, Budapest - Szeged - Varsó 2015.
    18. LEIKERT, Jozef: Prechody studentov do československej zahraničnej armády po zatvorení českých vysokých skôl cez Slovensko, in: Slovensko v dejinách 20. storočia. Kapitoly k spoločenským a vojensko-politickým udalostiam. K 70. narodeninám PhDr. Mariána Hronského, DrSc., ČAPLOVIČ, Miloslav - STANOVA, Maria a kol., Bratislava 2010, 213-230.
    19. MELÍŠEK, Ladislav: U Tobrúku, Veselí nad Moravou 2008.
    20. PRZEWÓŹNIK, Andrzej: Polacy w Królestwie Węgier 1939-1945, online: https://www.msz.gov.pl/resource/f6287a0f-964f-4ce2-8805-89c8aab77b6e.
    21. VARGA, László E.: Jan Emisarski vezérkari alezredes, budapesti lengyel katonai attasé működése, 1938-1940, in: Aetas, 25, 2010, 1, 122-123.
    22. Vojenské osobnosti československého odboje 1939-1945, LÁNÍK, Jaroslav (ed.), Prague 2005.
    23. ZUDOVÁ-LEŠKOVÁ, Zlatica: Zapomenutá elita: Českoslovenští vojenští diplomaté v letech 1938-1945, Prague 2011.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah